Логотип БилингваБилингваУдмуртский центр билингвизма

Телефон: (8 3412) 687-798

E-mail: udmbilingva@yandex.ru
Контактная информация

Самое ценное богатство — знание
Каковы родители, таковы и дети
В согласии и жить легче
У кого знания — у того и сила
Птица радуется весне, а мать - деткам
Слово отца жесткое, да изба теплая

НовостиRSS

Семинар ф6

16 декабря в многофункциональном зале Дома Дружбы народов пройдёт новогодняя ёлка для детей-билингвов, обучавшихся на занятиях образовательно-досугового центра для детей-билингвов "Нуныкай" ("Дитятко") и посещавших вместе с родителями семинары по билингвизму Удмуртского центра билингвизма "Билингва". Начало сразу после завершения семинара по билингвизму - в 12.00.

Мероприятие организуют специалисты центра "Нуныкай" при поддержке общественной организации "Всеудмуртская ассоциация "Удмурт Кенеш", Администрации г. Ижевска и Дома Дружбы народов.

Детей ждёт интересная программа на удмуртском языке. Однако количество мест ограничено, поэтому организаторы мероприятия в целях избежания недоразумений убедительно просят до 15 декабря записать своего ребёнка на мероприятие. Запись открыта в группе "Нуныкай" в социальных сетях "ВКонтакте". 15 декабря запись на мероприятие будет закрыта. Детей ждут в новогодних костюмах, желательно знать новогоднее стихотворение на удмуртском языке.

семинар в Коми

9 декабря в г. Сыктывкаре, в Доме Дружбы народов, прошёл семинар о практиках формирования двуязычия в городской среде. Организатором семинара является общественная организация "Коми войтыр" и коми родители, обучающие детей коми речи в городских условиях.

Модератором семинара стала специалист по билингвизму из г. Ижевска, руководитель проекта "Удмуртский центр билингвизма "Билингва" и соруководитель проекта образовательно-досуговый центр для детей-билингвов "Нуныкай" Татьяна Волкова.

Татьяна Волкова познакомила участников семинара с опытом работы по сохранению родного языка в г. Ижевске, презентовала проекты "Удмуртский центр билингвизма "Билингва" (действующий при поддержке Министерства национальной политики УР) , "Анай клуб" (при непосредственном участии родителей-удмуртов) и "Нуныкай" (при поддержке Администрации г. Ижевска и МОО "Всеудмуртская ассоциация "Удмурт кенеш"), рассказала о перспективах развития данных проектов в одном проекте - "Билингва. О практиках формирования двуязычия в городской среде" (при поддержке Фонда Президентских грантов, Министерства национальной политики УР и МОО "Всеудмуртская ассоциация "Удмурт кенеш").

Коми коллег интересовали вопросы организации и проведения семинаров по билингвизму для родителей, так как в г. Сыктывкаре в ближайшее время планируется запустить семинары для коми родителей по вопросам формирования двуязычия в семье. Семинар прошёл продуктивно в тёплой дружеской обстановке. Коми родители поделились своим опытом работы и активно задавали вопросы модератору площадки.

Семинар н4

В Доме Дружбы народов 16 декабря вновь пройдёт семинар по билингвизму. Начало мероприятия в 11.00.

На этот раз мы приглашаем на семинар всех родителей и детей, посещавших наши семинары и занятия в образовательно-досуговом центре "Нуныкай" в 2017 году.

С родителями мы подведём итоги работы за год и обсудим перспективы развития проекта в 2018 году. Для детей вновь будет организована образовательно-развивающая программа.

Тол Бабай

Фестиваль «Сказочные герои на родине Тол Бабая», который ежегодно проходит в усадьбе удмуртского волшебника в селе Шаркан, признан одним из самых популярных фестивалей и праздников зимы 2017-2018 в России.

В этом году фестиваль «Сказочные герои на родине Тол Бабая» пройдет 9 декабря. Открытие фестиваля состоится 8 декабря в Ледовом дворце спорта «Ижсталь», ярким театрализованным представлением «Новогодние приключения Тол Бабая и Российского Деда Мороза».

В этот раз к удмуртскому сказочнику приедут российская Снегурочка из Костромы, Кыш Бабай и Кар Кызы из Татарстана, байкальский Дед Мороз, Девица-Метелица из Вятских Полян, Царь Берендей из Переславля-Залесского, Хел Мучи и Юр Пике из Чувашии, Якшамо Атя и Масторава и, конечно, российский Дед Мороз из Великого Устюга.

Чибори удм

Удмуртская молодёжная организация «Шунды» получит грант в размере 2 миллионов 874 тысяч 755 рублей из Фонда Президентских грантов на реализацию проекта «Шудком: изучаем играя». Целевой аудиторией проекта являются дети-удмурты.

Руководитель «Шунды» Алина Чернова отмечает:

«Проект состоит из нескольких блоков. В него входит серия настольных игр и приложения для мобильных телефонов. Проект будет реализован в течение года, до декабря 2018 года».

Солэн кылъёсызъя, телефонэ ватсэтъёс пӧртэм арлыдъем нылпиослы тупамон луозы шуыса чаклало, соосты кылдытыны команда вань ни. Нош шудонъёсты малпаны адямиосты люкано луоз на. Нырысь ик кулэяськонъёсты эскерозы.

Напоминаем, что в прошлом году в рамках реализации проекта "Удмуртский центр билингвизма "Билингва" уже было создано мобильное приложение "Чибори" для детей-удмуртов.

О центре

Удмуртский центр билингвизма "БИЛИНГВА" – это проект, в развитие и деятельность которого может включиться каждый, кого интересуют вопросы удмуртско-русского двуязычия, кто заботится о воспитании ребенка-билингва.

В рамках проекта был создан сайт, на страницах которого Вы можете найти:

  • ответы на интересующие Вас вопросы о теоретических и практических аспектах детского билингвизма;
  • полезные ссылки на исследования ведущих ученых в области билингвологии;
  • материалы (развивающие игры и задания, сказки, загадки, раскраски, методические рекомендации к проведению занятий и др.) на удмуртском языке, которые можно использовать для развития речи детей дошкольного и младшего школьного возраста;
  • раздел "ВОПРОС-ОТВЕТ" для родителей и педагогов.

Регулярно в рамках проекта проводятся семинары по билингвизму для родителей, владеющих удмуртским языком, и их детей (дошкольный возраст и младший школьный возраст (1-2 класс).

Проект реализуется в рамках федеральной целевой программы «Укрепление единства российской нации и этнокультурное развитие народов России (2014 - 2020 годы)» и государственной программы Удмуртской Республики «Этносоциальное развитие и гармонизация межэтнических отношений».

Приглашаем к сотрудничеству учителей, воспитателей, психологов, логопедов, ученых, родителей и всех желающих, кто готов поделиться собственными успехами в формировании удмуртско-русского билингвизма.